No. 2016.08.01 · Modern Era
Alvarez for Fields
On the 2016 trade deadline the Dodgers sent Yordan Alvarez, 19 and still without a professional game in the United States, to Houston for reliever Josh Fields.

Yordan Alvarez batting for Houston on September 21, 2019, his first major-league season. This is not the August 1, 2016 trade, which came before he had played in the United States.
thatlostdog, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
August 1, 2016. The Dodgers acquired Josh Fields from the Astros for Yordan Alvarez. Fields was 30. He had a 6.89 earned-run average in 15 appearances for Houston that year and a 1.65 earned-run average in 23 games at Triple-A Fresno. Alvarez was 19. The Dodgers had signed him out of Cuba on June 15. He had not yet played a professional game in their system. The Dodgers' announcement described him as a minor-league first baseman and Fields as the reliever they were adding.
Houston's general manager, Jeff Luhnow, spent that deadline saying the club would not trade Alex Bregman, Joe Musgrove, or A.J. Reed. Alvarez was not on that list. He was a teenager the Dodgers had owned for six weeks. Fields was a major-league arm in a pennant race. That was the exchange as it was written on the day.
Alvarez reached Houston in 2019 and became a middle-of-the-order hitter. Fields's time with the Dodgers did not change the way the deadline is remembered. The entry is the gap between a reliever a contender could use in August and a player who had not yet taken the field.
Related entries

Tatis for Shields
The White Sox sent Fernando Tatis Jr., 17 and still without a professional game, and Erik Johnson to San Diego for James Shields and a large share of his contract.
San Diego Padres · Chicago White Sox
No. 1990.08.30
1990
Bagwell for Larry Andersen
At the 1990 deadline the Red Sox traded a Double-A third baseman for a month of Larry Andersen. The third baseman was Jeff Bagwell.
Boston Red Sox · Houston Astros
No. 1993.11.19
1993
Pedro Martinez for Delino DeShields
The Dodgers needed a second baseman and traded Pedro Martinez to Montreal to get one. Pedro became one of the great pitchers of the era.
Los Angeles Dodgers · Montreal Expos